In seiner Antrittsrede am 20. Januar 2009 ging der neue amerikanische Präsident auf das Engagement der Feuerwehrangehörigen ein und stellte dies als beispielhaft heraus.

Der gesamte Abschnitt in seiner Rede lautet:
For as much as government can do and must do, it is ultimately the faith and determination of the American people upon which this nation relies. It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours. It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our fate.

Der die Feuerwehrleute betreffende Satz lautet frei übersetzt:

Der Mut der Feuerwehrleute macht es ihnen möglich in einen mit Rauch gefüllten Treppenraum einzudringen.

Wir sind dem amerikanischen Präsidenten sehr dankbar, dass dieses bürgerliche Engagement in der insgesamt doch relativ kurzen Rede Platz fand.

Landesfeuerwehrschule Baden-Württemberg im Januar 2009